vabel

blåsa

waders

lårhöga stövlar

væglamper

väggbelysning

vægt

vikt

vægtafgiftvignet

bilskattemärke

vægte

vågar

vægtet graf

viktad graf

vægttræning

styrketräning

vægure

väggur

vækkeure

väckarklockor

vækst-

tillväxt-,

vækstforstyrrelse

tillväxtstörning

vækstfremmer

tillväxtfrämjande medel

væksthus

drivhus

vækstmedium

odlingssubstrat

vænnet

vant

værdi

värde

værdier

värderingar

værdiorienteret

värdeorienterat/-inriktat

være i tvivl

tveka

være lige ved

vara nära

værelse/rum

rum

været på druk

varit ute och druckit

været til en kamp

varit på en match

værft

varf

værksteder

verkstäder

værktøj

verktyg

værktøjsholder

verktygshållare

værstetidskompleksitet

värstafallskomplexitet

værtshus

pub

værtsland

värdsland

væsen

varelse

væskeophobning

vätskeansamling

væskepumpe

vätskepump

væsker til hydrauliske formål, hydraulikolier

hydraulvätskor

vævede tæpper

vävda matttor

vævemaskiner

vävmaskiner

vævet bomuldsstof

bomullsväv

vaffeljern

våffeljärn

vager

vakare

valg

val

valgliste

röstlängd

valle

vassle

valmue, korn-

kornvallmo

valmue, opium

vallmo

valsemaskiner

valsar

valsetråd

valstråd

value-added-informationstjenester

mervärdesinformation

valutaaktiver

valutatillgång

vand

vatten

vandbeholdere

vattencontainrar

vanddampturbiner

ångturbiner

vandforbrug

vattenförbrukning

vandforurening

vattenförorening

vandhjul

vattenhjul

vandingsanlæg

bevattningsanläggning

vandingskøretøjer

sprinklerfordon

vandingsrørledninger

bevattningsledningar

vandinstallation

vattenanläggning

vandkammer

vattenkammare

vandkedel

varmvattensberedare

vandkøleanlæg

vattenkylare

vandløb

vattendrag

vandmålere

vattenmätare

vandrensningsanlæg

vattenreningsverk

vandski

vattenskidor

vandtæt beklædning, regntøj

regnkläder

vandtæt fodtøj

vattentäta skodon

vandudskillere

fuktavskiljare

vandværk

vattenverk

vanskelige målgrupper

grupper svåra att nå

vantskrue

vantskruv

vareelevator

varuhiss

varmegenvindingsanlæg

värmeåtervinningsanläggningar

varmekopiering

termokopiering

varmekraftværk

värmeanläggning

varmeplader

värmeplattor

varmepumpestation

värmeöverföringscentral

varmerør

värmeledning

varmluftgeneratorer

luftvärmare

varmtvandskedler

varmvattenpannor

vask og rensning

tvätt- och kemtvätt

vaske- og rensemidler

tvätt, disk och rengöringsmedel

vaske- og tørremaskine

tvätt- och torkmaskin

vaske op

diska

vaske-/tørremaskiner

tvättpelare

vaskeanlæg

tvättanläggningar

vaskeklud

tvättlapp

vaskemaskine

tvättmaskin

vaskemiddel, vaskepulver

tvättmedel

vaskeskind

sämskskinn

vasketøjspose

tvättpåsa

vaskulær protese

kärlprotes

vat af tekstilmaterialer

textilvadd

vat til medicinsk brug

vadd för medicinskt bruk

vat

bomull

vatterede tekstilprodukter

kviltvaror

ved fratræden, afskedigelse eller dødsfald

om x begär sitt entledigande, avsätts eller dör

vederlag

betalning

vedlægge

bifoga

vedligehold

underhåll (av inventarier o  dyl ), skötsel

vedligeholdelse

underhåll, skötsel

vedligeholdelse af arealer

markskötsel

vedligeholdelse af parker

parkskötsel

vedr  (vedrørende)

när det gäller

vedtage

besluta

vedvarende

varaktig

weekend

helg

vegetabilsk voks

vegetabilisk vax

vegetation

växtlighet, vegetation

vejafmærkning

vägmarkering

vejarbejder

vägarbeten

vejbane

fil

vejbred, glat

groblad

vejbred, lancet-

svartkämpar

vejbro

vägbro

vejhøvle

väghyvlar

vejkegler

trafikkoner

vejkryds

vägkorsning

vejledning

handledning

vejledning

vägledning

vejmaling

vägmarkeringsfärg

vejmalingsarbejder

vägmarkeringsarbeten

vejrfast beklædning

impregnerade kläder

vejrligsforsikring

väderförsäkringar

vejrtjeneste

väderprognosticering

vejrtrækning

andning, andhämtning

vejsalt

vägsalt

vejskilte

vägskyltar

vejtraktorer

vägtraktorer

vejtromler

vägvältar

vejudstyr

vägutrustning

vejunderføring

vägtunnlar

vejvedligeholdelse

väghållning

vejviadukt

vägbro

velbekomme

varsågod

velvære

välbefinnande

venterum

väntrum

ventilaktivatorer

manöverdon för ventiler

ventilatorremme

fläktremmar

ventrikel

hjärtkammare

vejr

luft som är eller ska i lungorna

vejr

väder

vest for

väster om

vestatlantisk ålekvabbe

västatlantisk ålbrosme

WEU-instituttet

VEU-institutet

whiteboardtavler

skrivtavlor (whiteboardtavlor)

vicevært

vaktmästare

viden

kunskap

viden

vetande, kunskap

videnbank

kunskapsbank

videoafspillere

videospelare

videoafspilningsudstyr

utrustning för videoavspelning

videobånd

videoband

videogengivere

videoavspelare

videooptagere

videobandspelare

videospil

videospel

videotunere

kanalväljare

videoudstyr

videoutrustning

videregående fagskole

fackskola

videregående uddannelse

eftergymnasial utbildning

videregående uddannelse

högre utbildning

vielse

vigsel

vigepligt

väjningsplikt

vigtige fælles interesser

viktiga gemensamma intressen

vikke, foder-

fodervicker

vildt

vilt

ville (vil, ville, villet)

kommer att (futurisk)

ville (vil, ville, villet)

skulle (hypotetisk)

ville (vil, ville, villet)

vilja (voluntativt)

vinbærme

vinbottensats

vindaks

åkerven

vindaks

åkerven (kösa)

vindenergigeneratorer

vindkraftsgeneratorer

vindfang

förstugor

vindjakker

vindjackor

vindkraftinstallationer

vindkraftanläggningar

vindmøllepark

vindkraftpark

vindmøller

väderkvarnar

vindror

vindroder

vindruer

vindruvor

vindue

fönster

vinduer

fönster

vinduespudsning

fönsterputsning

vinduesrammer

fönsterkarmar

vindøje

vindöga

vinterferie

sportlov

vinter-flynder

vinterflundra

vintersportsfaciliteter

vintersportanläggningar

virkninger på sundheden

hälsoresultat

virksomhed

företag

virksomhed; bevægelse

rörelse

virksomhedsbeklædning

affärsklädsel

virksomhedsformer

företagsformer

virksomhedsnævn

företagsnämnder

virksomhedsnavn

företagsnamn

visiteres

remitteras

viskelædere

raderare

viskestykke

diskhandduk

visumpligt

visumtvång

vitaminmangel

vitaminbrist

vitriner

glasmontrar

vognbolte og franske skruer

träbult och träskruv med sexkanthuvud

voice-logging system

röstregistreringssystem

voice-mail system

röstbrevsystem

voicerecordere

röstbandspelare

voks

vax

voksenundervisning

vuxenutbildning

voksne

vuxna

vold

våld

voldgift

skiljedom

voldgift og mægling

medling och förlikning

voluntært

självmant

vores

vår

vornedskab 

begrænsning af bondens muligheder for at flytte, men ikke så hårdt som livegenskab, der ikke kendes i kongeriget Danmark, men dog i hertugdømmerne Slesvig og Holsten vornedskab blev ophævet 1701 og afløstes delvist af stavnsbåndet (se dette)

vortelignende

vårtliknande

vortemælk, skærm-

revormstörel

vred

arg

vrede

arga

vredladen

hetlevrad, vresig

vrikke

vricka

vrøvl

nonsens, pladder, bråk, gruff, krångel, håblös(a) invändning(ar), struntprat

vuf vuf

vov vov

vugge

vagga

vuggestue

daghem

vurdering af resultater

resultatuppföljning

vurderingspris

taxeringsvärde

vågnede

vaknade