1. etage/sal

2:a våningen

3-slået reb

3-slaget tågvirke

7/8 rig, brøkdelsrig

7/8-delsrigg

abonnement

prenumeration; abonnemang

abrikossyltetøj

aprikossylt

accessorisk aktivitet

kompletterande arbeten

ad

genom

ad

längs

ad

åt

additiver

tillsatser

additiver til olier

oljetillsatser

adfærd

beteende

adfærdsændring

beteendeförändring

adfærdsforstyrrelser

beteendestörningar

adfærdsproblemer

beteendeproblem

adfærdspsykologi

behaviorism

adfærdsterapi

beteendeterapi

adfærdsvidenskab

beteendevetenskap

adgang

tillträde

adgang

tillgång

adgang

tillgänglighet

adgangsdæksler

inspektionsluckor

adgangskoder

lösenord

adgangskontrolsystem

passerkontrollsystem

adgangskrav

tillträdeskrav

adgangsplatforme

arbetsbryggor

adgangsporte

dörrgrindar

adgangstegn

festivalarmband

adgangstegn

inträdeskort

adgangsvej

tillfartsväg

adhærent/limemne

adherenter

adhæsionskraft

adhesionskraft

administrationsorgan

förvaltningsorgan

administrative ordninger

administrativa överenskommelser

administrerende direktør

verkställande direktör

adresseskilte

adresskyltar

advarsel

varning

advarselslamper

varningslampor

advarselslys

varningsljus

afbrydelig strømforsyning

diskontinuerlig strömförsörjning

afbrydelsesfri strømforsyning (UPS)

kontinuerlig strömförsörjning

afd. (afdeling)

avdelning

afdrift

avdrift

afdøde

avlidna

affald

avfall

affald af læder

skinnrester

affaldsbehandlingsanlæg

avfallsanläggning

affaldsbur (papkartoner)

container (för vikta kartonger)

affaldsgas-elektricitetsværk

elanläggning driven med avfallsgas

affaldshentning

sophämtning

affaldshåndtering

avfallshantering

affaldslud

avlut

affaldsomlastningsstation

avfallsdepå

affaldssæk

sopsäck

affaldssortering

sopsortering

affaldsspande, skraldespande

soptunnor

affaldstation

sopstation

affarende sted

afgångsplats

affyringsrampe

startramp

afføring

avföring

afgang

avgång

afgasset biomasse

röt rest

afgiftning

avgiftning

afgiftsfri varer

skattefria varor

afgiftsfritagelse

undantag från skatteplikt

afgivelse af tilbud

anbudsgivning

afgørende

avgörande

afhængig

beroende

afhængighed

beroende; missbruk

afhængigt område

beroende territorium

afhentning af vasketøj

tvättinsamling

afholdelse af sprogkurser

tillhandahållande av språkkurser

afioniseringsanlæg

avjonisationsanläggning

afisningsmidler

avisningsmedel

aflæsning af målere

mätaravläsning

afluftning

avluftning

afløb

avlopp, avloppstrumma

afmærkning

markör, markering

afmærkningsbøjer

markeringsbojar

afpropning

pluggning

afprøvning

provning

afprøvning af computer

datorprovning

afprøvning af markeder

marknadstestning

afretningslag

golvavjämning

afrømning af jord

borttagning av jordskikt

afrømning af muldjord

borttagning av övre jordskikt

afskallet ris

skalat ris

afskedigelse

uppsägning

afskiber

avskeppare - avlastare

afskrivning

avskrivning, värdeminskningsavdrag

afskårne blomster

snittblommor

afslapningsøvelser

avslappningstekniker

afspadsering

kompensationsledighet

afsprosse

stämpa

afstemning

omröstning

afståelsesgevinst

realisationsvinst

afsvovlingsanlæg

avsvavlingsanläggning

aftægt

undantag

aftægtskone

undantagskvinna

aftægtsmand

undantagsman

aftage

minska

aftale

avtal

aftaler om boliglån

bostadskrediter

aftensmad

middag

aftræksventilatorer

frånluftsfläktar

ager

åker

agerhejre

renlosta

agersnegl

åkersnigel

agertidsel

åkertistel

agerugle

sädesbroddfly

agte

ämna

agten for

akter om

agten for tværs

akter om tvärs

agter

akter ut

agterlig

akterlik

agterlys

akterlantern

agterspejl

akterspegel

agterstag

akterstag

agurker

gurka

ahornsukker og -sirup

lönnsocker och -sirap

akkord for retten

förlikning inför en domare

akstrips

rågtrips

aktieselskab

aktiebolag

aktionær

aktieägare

aktivt kul

aktivt kol

aktuar

aktuarie

akut medicin

akutvård

akvædukt

akvedukt

alarm-overvågning

larmövervakning

alderdomshjem

ålderdomshem

aldring

åldrande

algeopblomstring

algblomning

alkoholbrugere

alkoholkonsumenter

alkoholforbrug

alkoholkonsumtion

alkoholfrie drikkevarer

alkoholfria drycker

alkoholikere

alkoholister

alla vegne

överallt

allerede

redan

alliancer

samverkan

alligevel

ändå

almenmedicin

allmänmedicin

almindelig

allmänt

almindelig

vardaglig, alldaglig

almindelig håising

lerskädda

almindelig pighaj

pigghaj

almindelig sildehaj

sillhaj/håbrand

almindeligt fodtøj

lågskor

almindeligt mel

vanligt mjöl

almindeligt tilsyn

stabilitetstillsyn

almisselem

undantagshjon

altan/terrasse

balkong/terrass

alternator

växelströmsgenerator

aluminiumcalciumphosphat

aluminiumkalciumfosfat

aluminiumchlorhydrat

aluminiumklorväte

aluminiumchlorid

aluminiumklorid

aluminiumdunke

aluminiumburkar

aluminiumfade

aluminiumtunnor

aluminiumkasser

aluminiumlådor

aluminiumplader

aluminiumplåt

aluminiumtromler

aluminiumfat

amalgamoverfølsomhed

amalgamöverkänslighet

ambolt

städ, midesstäd

ambulant behandling

öppenvård

amerikansk havtaske

amerikansk marulk

amerikansk læbefisk

luring

amerikansk slethvar

fönsterglasvar

ammoniumchlorid

ammoniumklorid

ammoniumsulphat

ammoniumsulfat

amt

landsting, län

amtsråd

landsting

anæstesi

anestesi

ananassaft

ananasjuice

anbefale

rekommendera

andelsbolig, ejerret. bostadsrättan er nærmest en blanding af en andelsbolig og en ejerbolig og kan enten være en lejlighed eller et rækkehus.

bostadsrätt, en bostadsrätt er ikke helt identisk med nogle af boligformerne, der findes i danmark.

andelsboligforening

ung. bostadsrättsförening

andelslejlighed

ung. bostadsrätt

andragende

framställning

anduve

angöra

anerkendelse

erkännande

anerkendt

erkänt

angledozere

vinkelschaktare

angst

oro, ångest

anhænger (cykel)

cykelkärra

animalske fedtstoffer

animaliska fetter

animalske produkter

djurprodukter

anke

överklaga. klaga

anker

ankare

ankerbøje

ankareboj

ankergrej

ankargrejor

ankerlys

ankarlantern

anlægsaktiv

anläggningstillgång

anledning

tillfälle

anløbsbroer

landningsbryggor

anmærkninger

anmärkningar

anmeldelse

anmälan

annuller

avbryt

ansættelse

anställning

ansættelseskontrakt

anställningsavtal, anställningsbevis, anställningskontrakt

ansættelsesvilkår

anställningsvillkor

ansat

anställd

ansatte (medarbejdere)

anställda

ansjos

ansjovis

anslå

beräkna (uppskatta)

ansøger

sökande

anvendelse

tillämpning

anvendt forskning

tillämpad forskning

anvendt plads

använt utrymme

applikationsprogrammel

tillämpningsprogram, applikation

aps

anpartsselskab = AB priv

aptering

inredning

arbejder til havs

marina anläggningsarbeten

arbejder (fem. arbejderske) 

arbetare (fem. kvinnlig arbetare)

arbejdsbeholdning

rörelsemedel

arbejdsforhold

arbetsförhållanden

arbejdsgivererklæring

arbetsgivarintyg

arbejdshold

arbetslag, arbetsgäng

arbejdsløshedsgodtgørelse

arbetslöshetsersättning

arbejdsløshedsunderstøttelse

arbetslöshetsunderstöd

arbejdsmarkedspension

tjänstepension

arbejdsmedicin

yrkesmedicin

arbejdsret

arbetsrätt

arbejdsskader

yrkesskador

arbejdstilladelse

arbetstillstånd

arbejdstilsyn

yrkesinspektion

arbejdstøj

arbetskläder

arbejdsvurdering

arbetsvärdering

ardannelse

ärrbildning

arealanvendelse

markanvändning

arkivskab

dokumentskåp

armbåndsur

armbandsur

arrangement

ordning

arrede

ärrade

artiskokker

kronärtskockor

arve, rød

rödmire/rödarv

arvelige sygdomme

genetiska sjukdomar

asfaltsand

oljesand

asocial opførsel

asocialt beteende

asparges

sparris

assurancemæglertjenester

försäkringsmäkleri

at blive rystet

att bli skakad

atlantisk laks

lax

atlantisk tomcod

atlantisk frostfisk

atlantisk tun

tonfisk

atletik

friidrott

atombrændstoffer

kärnbränslen

atomkraftværk

kärnkraftverk

atomreaktorer

kärnreaktorer

atomsikkerhedsudstyr

kärnsäkerhetsutrustning

audiovisuelt materiale

audiovisuella hjälpmedel

auditorium

föreläsningssal av amfiteatertyp

autocamper

husvagn

autokran

kranbil

automatisk billetkontrol

automatisk avgiftsbetalning

automatisk afbryder

effektbrytare

autoværn

vägräcken

avis

tidning

avispapir

tidningspapper

avl

avel, odling