Sjön Sjön, inte särskilt skön

6 september, 2010

Mitt förra blogginlägg kan föranleda en och annan fråga från icke-lundabor. Varför står det ”sjön” två gånger? Skrev jag kanske fel?

Nej, inte alls. Här i Lund har vi, bland mycket annat, faktiskt ett fenomen som kallas sjön Sjön. Ett elände ur de danska gäststudenternas perspektiv, kan tyckas, för det är väl illa nog att behöva uttala sjön en gång.

Sjön Sjön är en damm, belägen på Lunds Tekniska Högskolas område. Enligt Lunds universitet egen informationssajt är den en rest av det tegelbruk som en gång fanns på området. Vattenkvaliteten är det si och så med, och med jämna mellanrum har det klagats på dålig lukt… I sjön Sjön ligger ön Ön, och i sjön Sjön utkämpar lundateknologerna varje år i vid den här tiden ett i alla avseenden blött sjöslag, Regattan.

“Kassecykeln” – allt annat än en kass cykel

6 september, 2010

Finns det något mer danskt än en lådcykel? Eller flakcykel? Eller cykelkärra? Kärt barn har många namn – och det gäller förstås även på danska. Ladcykel och kassecykel är ett par exempel. Jernhest är ännu ett. Alla dessa uttryck kan förstås skapa förvirring. Danskans “kasse” betyder låda, medan “lad” betyder flak.

Även här i Skåne är cykelkärran populär, men den leder fortfarande tankarna till Köpenhamn och Christiania.

I Politiken redovisas en liten undersökning av fem modeller av nämnda cykel, från en modern holländsk cargobike till en klassisk modell med tydliga Christianadrag. Storlekarna varierar, och en av lådcyklarna sägs ha plats för hela sex barn… eller en mängd matkassar och loppisprylar. Då gäller det nog att cykeln är lättrampad eller försedd med ett smart växlingssystem, tänker jag.

Själv skulle jag känna viss tvekan inför att placera alla mina barn i en låda bland alla fortkörande bilar. Men cykelvägarna blir ju allt fler, som tur är. Cykelstaden framför andra här i Sverige är förstås Lund. Här ser man med jämna mellanrum föräldrar som trampar för allt vad de är värda, medan barnen ser staden glida förbi ur något som väl närmast får kallas grodperspektiv. Sexbarnslådan har jag dock inte skymtat än. Men jag håller naturligtvis utkik. Kanhända dyker den upp någonstans i närheten av LTH och sjön Sjön. Om sex barn får plats i den, så kanske den räcker för tre studenter. Det skulle vara en syn för gudar  förstås, men i den här stan ska man inte bli förvånad över någonting. I synnerhet inte vid den här tiden på året, då nollning är det självklara temat.


Om behovet av arbetskraft…

3 september, 2010

Sverigedemokraternas bild av relationen mellan äldre och invandrare stämmer inte överens med mina egna erfarenheter. Jag konstaterade i mitt förra blogginlägg att en av mina äldre släktingar är väldigt beroende just av en invandrare, som kontaktperson och stöd i vardagen. Så lär det bli för många av oss i framtiden, med tanke på hur vår befolkningspyramid ser ut.

I Danmark är situationen likartad, och det är något som den danska integrationsministern Birthe Rønn Hornbech påpekar i dagens Berlingske Tidende. ”Om vi vill bevara vårt välfärdssystem behöver vi både arbetskraft härifrån landet [Danmark] och utifrån. Och då får danskarna försöka förstå att vi behöver nydanskarna. Vi är helt enkelt tvungna att uppföra oss ordentligt, så att de har lust att vara här”, säger hon.

En stor del av den möjliga invandrade arbetskraften i Danmark är numera bosatt i Malmö – detta som följd av de märkliga danska reglerna för giftermål mellan danska medborgare och personer utanför EU. Än så länge åker de flesta över bron för att arbeta, men i längden är det ingen självklarhet. Det kan ju hända att de på sikt väljer att arbeta i Sverige – om de finner det tillräckligt attraktivt.

Debatten fortsätter…

1 september, 2010

Under rubriken ”Godhjärtade svenskar ser på invandrare som husdjur” diskuterar skribenten Lars Åberg i dagens DN hur vi hamnat där vi är – med olika samhällsgrupper som mer eller mindre tilldelats fasta roller som bidragsgivare respektive bidragstagare. Artikeln kan ses både som ett inlägg i den interna svenska debatten inför valet och i den danska debatten om den svenska yttrandefriheten och demokratin.

Pia Kjærsgaard och Naser Khader i skön förening hävdar att svenskarna fått munkavle. Åberg formulerar sig något annorlunda: Han frågar sig varför det är så ”ångestladdat” att prata om de missförhållanden som finns, och han söker bland annat förklaringen i 70-talets vänsterrörelse. ”Vi ville vara så solidariska”, skriver han. ”Godhetsperspektivet genomsyrar integrationspolitiken och skänker tillfredsställelse till dem som hjälper och vill vara vänliga.” Det gör ont att vara kritisk, och ingen vill göra någon annan illa.

Att vara ”god” och samtidigt ställa krav, eller att hjälpa den svagare och samtidigt tro på att den hjälpbehövande faktiskt kan stå på egna ben, kan kanske vara svårt ibland. Och i en värld där vi alltid riskerar att väcka den högerextremistiska björn som sover, är det kanske enklare att inte ta diskussionen. Men diskussionen måste tas – och den måste föras upp på ett högre plan. Vi lever inte i en folkvandringstid, utan snarare i en folkflygningstid. Aldrig någonsin förr har människor kunnat förflytta sig så långt på så kort tid som nu. Vi har en teknik som möjliggör det som tidigare var omöjligt, och världen har krympt. Vi har, bokstavligt talat, kommit närmare varandra, och det är sannolikt en utveckling utan återvändo. Det är spännande, men kan också upplevas som skrämmande, och det ställer krav på oss alla. Det här är något vi måste kunna tala om utan att förfalla till anklagelser, svartmålning eller alltför ensidigt/enfaldigt tänkande. Det gäller inte bara politiker, journalister och forskare, utan oss alla. (Och förresten, var finns forskarna i denna intressanta tid?)

Några hundratusen personer har under de senaste decennierna invandrat till Danmark. Ungefär lika många danskar, eller något fler, har utvandrat. Dessa danskar är idag invandrare i andra länder. Samma sak gäller förstås även för Sverige.  Att dessa omvälvande förändringar skulle passera smidigt och smärtfritt är att hoppas för mycket. Vi måste helt enkelt hitta bättre strategier för att tala om och hantera det som händer framför ögonen på oss. Gör vi inte det, lägger grupper med en mycket smal agenda beslag på diskussionen och snedvrider den.

I Sverigedemokraternas film visas en närmast ondsint kapplöpning. Vem ska roffa åt sig bidragen? De svartklädda invandrarkvinnorna eller den stapplande åldringen? Jag tänker osökt på min gamla faster som idag bor på ett hem för äldre dementa. Hennes kontaktperson är en ung, mörk tjej med ursprung i ett annat land. Det är hon som tar hand om min fasters alla behov i vardagen och ger henne en välbehövlig liten klapp på kinden då. Och hon är inte den enda invandraren som tar hand om våra äldre.

De svenska filmbolag som vägrade göra Sverigedemokraternas film gjorde helt rätt. Det var, föga förvånande, först i Danmark man fick napp… Å andra sidan tar idag åtminstone två av de tre danska bolag som var involverade i filmen avstånd från den, berättar Berlingske Tidende.

Spännande fortsättning följer, och kanske blir vi alla lite klokare med tiden?

Om svensk yttrandefrihet…

31 augusti, 2010

Pia Kjærsgaard är som sagt inte ensam om att kritisera Sverige. Vid sin sida i den allmänna kritiken av Sverige och svensk yttrandefrihet har hon den välkände politikern Naser Khader, som i sin blogg uttrycker sin upprördhet över sakernas tillstånd i Sverige. Med utgångspunkt från det faktum att TV4 vägrar visa den valfilm som Sverigedemokraterna tagit fram konstaterar han att Sverige är ett u-land vad gäller yttrandefrihet. Möjligtvis har han inte följt den debatt som sedan länge pågår i svenska media om bland annat slöjans vara eller icke vara i olika sammanhang, bara för att ta ett exempel. Och möjligtvis har han inte full koll på alla de påståenden han kommer med i sin artikel.

I Sverigedemokraternas film ställs människor på ett grovt sätt emot varandra, och en grupp av människor utpekas som ett problem. De flesta, oavsett politisk åsikt, borde inse att med den attityden till varandra skapar vi inte ett bättre samhälle.

I Danmark är det sedan länge Dansk Folkeparti som anger tonen i den politiska debatten. Andra röster tycks ha svårt att göra sig hörda. När Berlingske Tidende idag frågar sina läsare om de anser att Sverigedemokraternas film går över gränsen, är det dock många som svarar ett rungande ja. ”Det är en osmaklig video, men den passar utmärkt ihop med DF:s människosyn”, konstaterar en läsare.

Det finns alltså hopp om en mer nyanserad debatt.

Är Sverige en demokrati?

31 augusti, 2010

Att det är illa ställt i Sverige tror sig många danskar veta sedan länge. I Sverige är allting förbjudet, i Sverige vågar man inte säga vad man tycker. Att svenskarna inte alltid tycker som danskarna verkar inte ha fallit någon in. Och att det finns fler förbud i Danmark än i Sverige verkar man vara lyckligt omedveten om.

Svenskarna verkar inte vara lika förtjusta i extremhögerpolitik som danskarna, och det är en verklig nagel i ögat på många danska politiker. Inte minst dansk invandringspolitik kritiseras ofta från svenskt håll. Nu ser man dock chansen att slå tillbaka. Med Pia Kjærsgaard i spetsen (som vanligt) riktar ett antal danska partier kritik mot det svenska valsystemet. Kjærsgaard själv liknar det vid ett östeuropeiskt system.

I det Europa som en gång i tiden låg på andra sidan järnridån tvingades man dock oftast rösta på ett enda parti, så lite skillnad är det väl? De danska och svenska valsystemen skiljer sig förvisso åt. Granskar man dem närmare så har båda fördelar och nackdelar.  I båda systemen röstar man anonymt. En svensk kan dock välja att skylta med sin röstsedel om han eller hon vill, något jag dock aldrig med egna ögon sett någon göra. Gemensamt för båda systemen är att väljarna tillåts välja bland flera partier – i Sverige kan antalet partier som deltar i valet öka ända fram till valdagen. Detta till skillnad från i Danmark, där man har en förtryckt lista med samtliga partier som deltar i valet. Så som det är i Danmark bör det förstås också vara i Sverige, tycker Kjærsgaard m.fl.

Vi kikar alla på världen genom våra egna glasögon, och det är väldigt lätt att ta sitt eget system för givet. Att det ser annorlunda ut på andra sidan sundet – eller i andra länder – kan vara både spännande och skrämmande. Varje form av ifrågasättande av det egna tänkandet kan därför vara nyttigt. Och det är förstås något för oss alla, och inte minst Pia Kjærsgaard själv, att tänka på.

Information om det svenska valsystemet hittar man här.

Ha koll på bilen när du besöker Rømø!

20 augusti, 2010

Obehagliga överraskningar väntar den som parkerar på Rømøs stränder utan att tänka sig för. Här har man, år efter år, kunnat konstatera att alltför många turister är omedvetna om de faror tidvattnet innebär. Den 15 juli i sommar slukade Vesterhavet hela fjorton bilar på en gång, berättar Berlingske Tidende. Ägarna – tyska turister – lyckades dock rädda sig i tid. Och så småningom kom säkert bilarna upp till ytan igen. På Rømø har man nämligen investerat i ett specialfordon som kan dra upp bilar ur vattnet.

Rømø ligger strax norr om tyska gränsen i det så kallade Vadehavet, och kanske är det flest tyskar som hittar hit. Vadehavet sträcker sig ända ned till Nederländerna, och karaktäriseras bland annat av de speciella tidvattenförhållandena. Tidvattnet för med sig dy och sand, och Rømø växer faktiskt en bit varje år. Området har ett rikt fågelliv; kanske en anledning i sig att göra ett besök.

Dræbergoplen är tillbaka!

20 augusti, 2010

I Berlingske Tidende kan vi läsa att dræbergoplen återigen setts i danska vatten. Rapporter kommer från olika håll, bland annat från Rømø och Fænøsund.

På svenska använder vi det betydligt mindre skräckinjagande namnet kammanet. Och det finns ingen omedelbar anledning att vara rädd för den – den dräper inga större varelser, utan satsar i första hand på hoppkräftor och andra djurplankton. Men det gör den med desto större energi, och det är därför den är ovälkommen i våra vatten, danska såväl som svenska. Den sätter nämligen hela ekobalansen ur system. När den har försett sig finns det helt enkelt inte tillräckligt med föda  kvar för de arter som finns naturligt i våra vatten. Dessutom händer det att den äter både fiskägg och yngel.

På Institutionen för marin ekologi i Göteborg har man intresserat sig en hel del för kammaneten, eller Mnemiopsis leidyi, som är manetens vetenskapliga namn.

Det svenska antagningssystemet missgynnar danskar

20 juli, 2010

Ett stort antal danska studenter studerar här i Lund. Och en mängd svenskar har valt att studera i Danmark. Överenskommelser inom EU och Norden underlättar utbytet. Men med det nya antagningssystemet (i kölvattnet av de så kallade meritpoäng som införts för gymnasieelever) har det blivit svårare för utländska studenter att komma in på svenska utbildningar. Sydsvenskan har bland annat berättat om danska Emma Vig som räknat med att läsa japanska i Lund i höst, men nu får se sig om efter andra lösningar. Kanske måste hon flytta till Danmark igen.

Även svenska studenter kan på sikt hamna i ett sämre läge på grund av de nya system för meritvärdering och antagning som regeringen infört. Nu mer eller mindre tvingas svenska elever läsa ämnen som ger dem meritpoäng i stället för ämnen som de kanske hellre vill läsa, eller har bättre förutsättningar för. Att språkstudier i sig ger meritpoäng är i och för sig en god tanke, men som systemet nu är utformat ger det långt bättre utdelning att prestera ett svagt Godkänt i B-språket (steg 3) än att få ett Mycket väl godkänt i ett nytt språk.

En vacker dag kommer man att inse att systemet är dumt. Ingen vågar välja C-språk i gymnasiets första årskurs längre (i alla fall inte på bekostnad av B-språket). Själv har jag redan träffat på ett antal ungdomar som öppet deklarerat att de hade föredragit att satsa på ett nytt språk i gymnasiet, men känt sig tvungna att läsa steg 3 i sitt B-språk, så att de får meritpoäng.

Vad händer med dessa studenter när de söker utbildningar utomlands? T.ex. i Danmark? Räknas deras meritpoäng då? Nej, dessvärre inte. Den som vill studera utomlands har ingen nytta av meritpoäng.  I Sverige smäller det som sagt för närvarande långt högre med ett svagt G i spanska steg 3 än med ett MVG i kinesiska, steg 2. Utomlands värderas fortfarande ett MVG högre än ett G.

Just nu missgynnar systemet danskar som vill studera i Lund. På längre sikt riskerar systemet med meritpoäng att missgynna alla de svenska studenterna som drabbats av det, både här och utomlands. Om några år är meritpoängssystemet sannolikt borta (det är så pass tokigt utformat att det sannolikt inte blir långlivat), men då är det för sent för ungdomarna att välja om och satsa på det de verkligen vill läsa.

Därtill kommer att systemet med meritpoäng är närmast obegripligt. För att räkna ut hur många poäng man har, kan man behöva ta hjälp av t.ex. www.meritpoang.se

Danska betyg och svenska – mer än ett sund skiljer dem åt

22 juni, 2010

I Sverige väntar återigen ett nytt betygssystem de luttrade eleverna. Blir det bättre den här gången? Sannolikt inte. Experimenterandet lär fortsätta.

Även i Danmark har betygssystemet genomgått förändringar, dock inte så omfattande som på den svenska sidan sundet. Den tidigare danska 13-skalan har bytts ut mot en 12-skala (dock inte 12-gradig skala, eftersom den endast har sju betygssteg). Fortfarande är det mycket svårt att få det högsta betyget, och att en student lyckas med toppbetyget 12 i samtliga ämnen är närmast en sensation. Värt att notera är att de två lägsta stegen är 00 och -3 (riktiga bottenbetyg med andra ord).

I dagens Berlingske Tidende presenteras Amani, som är den första danska studenten med invandrarbakgrund som lyckas med den otroliga bedriften att få tolvor i alla ämnen. Att en svensk elev skulle få motsvarande uppmärksamhet för MVG i samtliga ämnen är närmast uteslutet. Dels har den svenska betygsskalan färre steg, dels har betygsinflationen lett till att MVG:n i samtliga ämnen inte är särskilt ovanligt.